讲述一对警察在巡逻过程中响应新的无线电呼叫，到达现场解决事件的故事。
一名法医在案件侦破中努力确定自己的角色。
法兰西在困难的经济形势下已经饱受打击，此时爆出的国家财政的丑闻更是雪上加霜。而这件丑闻很可能会牵扯到共和国总统和他最亲近的团队。爱丽舍宫决定召回西蒙·卡皮塔并寻求其帮助。尽管总统府秘书长 加布里埃尔·塔基切夫 对此表示反对，他们还是要共同承担起平息风波的重任。可是二人还不知道，看起来柔弱又任性的总统夫人居然与这起事件有着密切的联系......
